Оператор
«Ванила+» на стоковой системе для долгой игры: спутники → сеть покрытия → орбитальные станции → автоматика на kOS. Ты — оператор космопрограммы.
Поставить сборку
Нужна лицензионная KSP 1.12.5. Установка идёт в два шага: сначала моды через официальный CKAN, затем поверх — наш русификатор. Выбери свою систему:
Терминал не нужен. Всё делается мышкой.
- Поставь CKAN. Скачай
ckan.exeиз официальных релизов и запусти. При первом старте он попросит указать папку с игрой — укажи и нажми Update (обновить список модов). - Поставь сборку одним файлом. Скачай operator.ckan — это «модпак»: список из 57 модов сборки. В CKAN открой File → Install from .ckan и выбери скачанный файл (можно просто перетащить его в окно CKAN). Нажми Apply changes — CKAN сам скачает и разложит все моды.
- Поставь русификатор. Скачай архив kerbalru-translations…zip (в разделе Assets последнего релиза) и распакуй его в папку игры — там уже есть
GameData, согласись на объединение папок. - Включи русский. Запусти игру → Settings → язык Русский → перезапусти игру. Первый запуск долгий: Module Manager собирает конфиги десятков модов.
Обновление: скачай новый архив русификатора и распакуй поверх. Моды обновляет сам CKAN кнопкой Refresh.
Установщик — менеджер сборок: CKAN тянет моды, поверх ложатся переводы, включается русский. Повторный запуск находит стоящую сборку и предлагает обновить / сменить / только переводы. Нужен Mono (на Steam Deck — внутри distrobox).
# поставить «Оператор» curl -fsSL https://kerbal.ru/install.sh | bash -s -- --build operator # обновить · сменить · только переводы · меню curl -fsSL https://kerbal.ru/install.sh | bash -s -- --update curl -fsSL https://kerbal.ru/install.sh | bash
На macOS установщик заодно отключает Burst-компилятор — он несовместим с Apple Silicon и иначе роняет FPS.
Долгая игра оператора
Стоковая Кербол-система, без реального масштаба и хардкора RP-1. Смысл — не разовый полёт, а программа: сеть спутников связи (CommNet Constellation), покрытие поверхности, орбитальные станции и базы (Station Science, SSPX, KPBS), а затем переход от ручного пилотирования к автоматике через код — kOS/kRPC планируют операции. Расширенные контракты и наука дают поток целей на десятки полётов.
Как это выглядит
![Спутник-ретранслятор на орбите Кербина, окна [x] Science!, MechJeb и SCANsat](/builds/operator/screens/01-lko-relay-orbita.jpg)
Ретранслятор на низкой орбите«LKO Relay A» на 261 км: развёрнутые панели и ретрансляторы HG-5, окно [x] Science! с готовой к передаче наукой, карта SCANsat поверх рельефа и «Помощник подъёма» MechJeb слева.
Ночной пуск под управлением kOS«Дальняк-1» уходит с побережья: в терминале kOS работает миссия из нашей библиотеки — цель 4758 × 4592 км, наклонение 8,5°, азимут посчитан с поправкой на вращение Кербина. Снизу «1 telnet client attached»: скрипт ведёт внешний агент по сети. В [x] Science! порог передачи 0,1 — нулевую науку не шлём.
Подъём: автопилот, РСУ и картографияГравитационный разворот над побережьем: «Помощник подъёма» ведёт на 260 км, «УмныйРСУ» экономит монотопливо, SCANsat уже пишет рельеф и держит в списке два аппарата — «LKO Relay A» и «Стрекоза-1». Весь интерфейс модов на русском.
Из чего собран «Оператор»
60 модов, сгруппированных по роли в космической программе. Расширяют стоковую ваниль, не ломая систему и не превращая игру в хардкор.
Связь и сеть покрытия
Ядро вижена: строишь спутниковую сеть, следишь за зоной покрытия и тянешь дальнюю связь к внешним планетам. Контракты сами ведут от первого ретранслятора к глобальной сети.
Орбитальные станции и базы
Собираешь долгоживущие станции и наземные базы, ведёшь на них науку, следишь за жизнеобеспечением экипажа и строишь корабли прямо на орбите.
Автоматика — от руки к коду
Главный переход: от ручного пилотирования к планированию операций как кода. Автопилот, скрипты миссий на kOS, автоповтор рутинных рейсов.
Двигатели и топливо
Полная линейка тяги от старта до дальнего космоса: криогенные, ядерные, ионные и плазменные двигатели с честным теплоотводом.
Энергетика
Питание для дальних станций и электродвигателей: солнечные панели, ядерные реакторы, конденсаторы и учёт заряда в фоне.
Наука и разведка
Сканируешь тела, картируешь ресурсы и рельеф, собираешь и передаёшь науку с орбитальных приборов и зондов.
Контракты, наука и прогрессия
Поток задач на десятки полётов, стратегии в Администрации и расширенное дерево исследований — сборка задаёт ритм долгой программы.
Детали и носители
От тяжёлых носителей до самолётов и добычи: широкий парк деталей, включая историческую французскую линейку Knes.
Полный список — в build.json. Переводы применяются автоматически под установленные моды.